Thursday, 19 December 2013

Christmas 2013 – the natural way

Mijn favoriete tijd van het jaar is gekomen: kerst! Over een paar dagen staat de kerstboom weer in huis. In het kantoor van MyHouse staat de kerstmuziek dagelijks aan. Niet iedereen is er blij mee maar toch….

Buiten wordt het kouder en kouder en in de showroom staan onze nep vintage kerstbomen netjes opgetuigd.

My favorite time of the year is closer and closer. In couple of days we are going to get our fresh Christmas tree at home. In our My House office we are listening every day to Christmas songs, not all the colleagues are happy with it, but well…. Outside is getting colder and colder and in our office we have our vintage fake trees all dress-up.




Kijkend naar de laatste kerst trends hebben we gekozen om te schrijven over een natuurlijke manier om het huis te decoreren. Zoals vaker door ons wordt voorgesteld geloven we in natuurlijke en duurzame materialen. Daarom zijn onze producten meest gemaakt in massief Europees hardhout uit de EU. Dit hout komt altijd uit herplante bossen.

De laatste maanden verdiepen we ons ook meer en meer in materialen die  recyclebaar zijn. We zoeken naar meer manieren om onze materialen duurzamer te maken. Geinspireerd door de nieuwste ontwikkelingen in ons bedrijf hierbij wat natuurlijke ideeen voor de kerstdecoraties: nog steeds fancy…

Checking out latest Christmas trends we choose to write about the natural way to decorate the house. As always promoted by us we believe in natural materials and durable quality. That is why most of our products are made out of solid wood, which is grown in EU (replanted forests). During last months we are busy as well with recycled materials. We are researching more natural finishing for our products.
Inspired by the latest developments in our company here some natural ideas for the Christmas decorations…still fancy though.












We wensen jullie een merry Christmas en een happy nieuw jaar! Dit is onze laatste posting van het jaar 2013. Jullie horen van ons in het nieuwe jaar!

We would like to wish a truly Merry Christmas and Happy New Year 2014. It is our last posting of 2013. You will hear more from us in the New Year!!!

            Cheers & enjoy the Holidays, Marta

No comments:

Post a comment